Как выучить японский язык?

В языке любого народа выражаются характерные особенности его культуры и психологии. Японский язык (Нихонго 日本語) в этом отношении не исключение. Этот удивительный язык не имеет близких родственных языков, в отличие, например, от русского или английского. На японский язык немного похож корейский.

Примерно полторы тысячи лет назад японцы начали заимствовать иероглифическую письменность из Китая, и вскоре создали на ее основе две слоговые азбуки – катакана и хирагана. Азбуки им понадобились потому что иероглифов было недостаточно для передачи на письме особенностей японского языка, совсем непохожего на китайский. Восприняв многие китайские традиции, японцы их творчески обогатили и переработали, создав свою неповторимую культуру. Японская литература, чайная церемония, боевые искусства, икэбана, японская кухня, каменные сады и многое другое завораживают и очаровывают иностранцев.

Неудивительно, что интерес к изучению японского языка в других странах постоянно растет. В настоящее время японское правительство ежегодно проводит по всему миру экзамен на знание японского языка для иностранцев (Нихонго но:рёку сикэн). Всего введено пять уровней владения японским языком. Успешная сдача экзамена на первый уровень дает возможность получить разрешение на работу в Японии. Испытание на пятый (начальный) уровень можно сдать после полугода интенсивного изучения языка. Пройти экзамен на один из уровней может любой желающий.

Привлекательный образ «великой страны восьми островов» основан не только на ее удивительной культуре и истории, но и на высоком уровне ее современного развития. Японцы живут дольше остальных жителей планеты, японская экономика одна из самых развитых в мире. Японская робототехника и новейшие технологии высоко ценятся во всем мире. Уровень жизни большинства японцев необычайно высок в сравнении с тем же Китаем. Японские компании и банки уже работают в России, многие из них заинтересованы в сотрудниках, владеющих японским.

Можно изучать этот язык просто «для души», а можно это делать из практических соображений. И в том и в другом случае освоение японского - дело, прямо скажем, нелегкое, требующее определенной настойчивости и усидчивости. Однако овладеть японским по силам тем, кто к этому стремится. Согласно образовательным стандартам страны восходящего солнца взрослый японец должен помнить и уметь писать помимо двух азбук около двух тысяч иероглифов. Японский школьник обязан освоить не менее тысячи иероглифов.

Механически зубрить иероглифы нельзя, их стоит осваивать постепенно, читая и узнавая в текстах, и поначалу прописывая в тетради (а лучше кистью на красивой бумаге). Японские иероглифы имеют как правило не одно, а минимум два и даже больше чтений. Это затрудняет процесс их запоминания.

С другой стороны грамматика японского языка не сложнее, а в некоторых аспектах проще, чем например грамматика европейских языков (так, у существительных нет рода и числа и т.д.). При этом в японском языке огромное количество похожих или одинаково звучащих, но пишущихся разными знаками слов: ками – это бумага, божество, волосы, верх. Множество омонимов (одинаково звучащих слов с разным значением) стало основой для появления самобытной японской поэзии (пятистиший танка и трехстиший хайку).

Произношение в японском языке имеет свои особенности. Ударение в словах носит музыкальный, тоновый характер, а не «силовой» как в русском языке. Слоги произносятся с повышением или понижением тона. От того, на какой слог приходится повышение тона, может зависеть смысл слова. Каки (повышение тона на первом слоге) – устрица, каки (повышение тона на втором слоге) – хурма.

С самого начала обучения необходимо слушать записи японской устной речи, запоминать разговорные выражения и лексику, а потом пытаться их использовать на занятии. Использование аудио- и видео-материалов способствует более легкому изучению японского и делает этот процесс увлекательным для учеников. Изучение азбуки и иероглифов также может быть захватывающим, особенно, если подавать его как интересную игру.

Любой язык, и тем более японский, невозможно освоить за 2-3 недели или месяца, как это сулят авторы иных учебников, рассчитывая обогатиться за счет доверчивых покупателей их пособий. Чтобы изучить японский язык требуется немало времени и помощь учителей. Но даже маленькой улитке по силам взобраться на высочайшую гору, как говорится в знаменитом трехстишии Кобаяси Исса:

«Тихо, тихо ползи,
Улитка, по склону Фудзи
Вверх, до самых высот!»
(перевод Веры Марковой)

У японцев также есть пословица: «И дорога в тысячу ри начинается с одного шага» (сэнри-но мити мо иппо ёри). Поэтому при желании и известной настойчивости японский можно выучить, как и любой другой иностранный язык.

Автор статьи: Святослав Полхов Источник
01:36 15.12.2016



Отзывы и комментарии
Ваше имя (псевдоним):
Проверка на спам:

Введите символы с картинки:



Почему он меня критикует? Особенности «оценочных отношений»

Почему он меня критикует? Особенности «оценочных отн...

Оценочный характер отношений. Почему он возникает? Почему он смеет все время оценивать и критиковать тебя, и еще сообщать тебе о своих «неутешительных» выводах в отношении твоей персоны в ...
Сестра, секретарша, любовница

Сестра, секретарша, любовница

Живем мы в небольшом сибирском городе «Н». Я и моя мама. Я недавно окончил институт, по специальности «Управление финансовыми потоками», и пришел на работу в нашу семейную компанию. Нашей-то она стала...
Новинки кино. Что смотреть в выходные 8-9 декабря? «Самый пьяный округ в мире» и др.

Новинки кино. Что смотреть в выходные 8-9 декабря? «...

Несмотря на то что праздники уже совсем скоро, кинопрокатчики выдают «сладкое» ограниченными порциями. На этой неделе мы сможем вновь насладиться классической историей «Красавицы и ч...
Как создать онлайн слайд-шоу

Как создать онлайн слайд-шоу

Слайд-шоу из фотографий - это презентационный или поздравительный ролик, состоящий из сменяющих друг друга фотографий с музыкой и анимированными эффектами переходов. Однако большинство людей не исполь...
Проблема насилия в семье

Проблема насилия в семье

Как это ни печально, находиться рядом с самыми, казалось бы, близкими людьми порой бывает небезопасно. По данным статистики, в каждой четвертой семье отмечаются случаи домашнего насилия. К сожалению, ...
Как правильно принять решение?

Как правильно принять решение?

В процессе ежедневной работы, в различных жизненных ситуациях нам приходится принимать решения. Иногда мы подолгу их обдумываем, иногда принимаем слишком поспешные, однако и в том и в другом случае вп...
Познавательное

Основные принципы планировки жилого микрорайона

На территории микрорайона располагают жилые дома и так называемые сети обслуживания, к которым относ...

Рогатка - несерьёзное оружие? А если это рогатка д

«Одно знаю… В середине 90-х на вооружении американской армии стояла рогатка. Видел фото...

Кому больше нужен штамп в паспорте? Женские мысли

Лиса смотрела в экран компьютера, где в новом документе была набрана всего лишь одна строчка. Назван...

Петербург. Мосты над водами... Сколько их? Какие о

Петербург состоит из нескольких десятков островов. Многие знают, что Васильевский, Каменный, Крестов...

HTC Desire замечательный мобильный телефон с отлич

На рынке масса великолепных смартфонов. Но если рассматривать весь комплекс возможностей, включая уд...

Наука химия

В настоящее время наука химия неразрывно связана практически со всеми сферами человеческой деятельно...

Необычная история возникновения известного завода

Эх, Америка, Америка: блеск витрин и яркие огни Бродвея. Традиционно Америка считается настоящей ро...

Куда исчезли тараканы?

Когда в последний раз вы видели тараканов у себя дома? Давненько? Вот и я так же. А продавец в ...

Струйный тест овуляции

Зачем женщине нужно знать свой период овуляции ? Ответ очень прост. Для того, чтобы точно планирова...

В нынешнее время готовые дрова обладают высоким сп

Какой человек не обожает тепло и уют? Само собой, всякий любит погреться около костра в нежаркий веч...



Развивая портал:

Наш сайт является ресурсом, который включает в себя полный ассортимент информативных и отличных статей. Абсолютно каждый гость найдет для себя что-нибудь полезное. Модернизированный дизайн позволяет вам быстро находить требуемую информацию. Самые разнообразные тематические статьи дают возможность вам совершенствоваться в той или иной сфере. Быть более начитанным и грамотным. Современный дизайн сайта позволяет просматривать статьи на всех гаджетах. Теперь отыскать подходящую информацию стало совершенно легко.

Мы подобрали для вас информативные и занимательные статьи. На нашем сайте вы найдете ответы на необходимые для вас вопросы. Упрощенная система поиска позволяет вам мгновенно отыскать нужную информацию. Адаптированный дизайн позволяет вам просматривать информацию на любых гаджетах. Отныне, поиск подходящей информации будет занимать у вас секунды.